Our hats have been a quiet staple of West Hollywood culture—starting at a humble gas station and worn by those who know it’s not about the brand, but about the story.